Beauty’s Wicked Wiles

kilieit:

LAKSHMI – EMANATION

VERSES
Av
C D E G E D E
Gv Av
A G E D E Av
A G E D E Av
Av Bâ™­v C D E G
G# A G Eâ™­ E

Gv Av

C D E G E D E

Gv Av 

~CHORUS
Av
E
F# A F# E F# E C#
C# Bv Av F#v
Bv C# E
E Bv Av Bv
Av
E
F# A F# E F# E C#
C# B A F#v
B C# E
E Bv Av Bv Av

I made a few changes for some notes that were a semitone off (aka, accidentals where needed):

VERSES
Av
C D E G E D E
G#v Av
A G E D E Av
A G E D E Av
Av Bâ™­v C# D E G
G# A G Eâ™­ E

Gv Av

C D E G E D E

Gv Av

~CHORUS
Av
E
F# A F# E F# E C#
C# Bv Av F#v
Bv C# E
E Bv Av Bv
Av
E
F# A F# E F# E C#
C# B A F#v
B C# E
E Bv Av Bv Av

#bard, #beautys-wicked-wiles, #ffxiv, #lakshmi-theme, #performance

Another translation with corrections by @zahkis-ffxiv​ again. Thank you so much, was fun to translate this one 😀

Engaños Malvados de Belleza:

Luz,
Abraza su delicias mundanas
Esta noche

A tiempo seguirás
A tiempo seguirás
Mirad como nuestra carga
Se pone suave como el sol

Esta noche,
Anda de la oscuridad a la luz
Esta noche

Sube alto,
Mayor que nuestros rivales
Despleguemos nuestras alas
Despleguemos amplio
Déjalos volar

Permanece alto,
Libre a dormir siempre
Abre la puerta,
Cierre sus ojos
Somos los soñadores

Fuego,
Nació de las llamas del deseo
Este fuego
Sucumbe de el hambre
Sucumbe de el hambre
Abandona la inhibición
Deja la pasión enloquezca

Deseo
Para el fuego inextinguible,
Deseo

Sube alto
Mayor que nuestros rivales
Despleguemos nuestras alas
Despleguemos alto
No necesitas esconderte

Permanece alto
Libre a dormir siempre
Abre la puerta
Cierre sus ojos
Tu eres el soñador.

#beautys-wicked-wiles, #ffxiv, #lakshmi-theme, #spanish